Im Alter von 44 Jahren übernahm er das Amt des Alterswartes beim SV Rot-Weiß Schlafhorst, dass er bis 1985 ausübte. Von 1988 bis 1997 war er für die Belange und Einsätze der Kampfrichter innerhalb des Vereines zuständig. Für sein ehrenamtliches Engagement wurde er 1993 mit der LVN-Ehrennadel in Gold geehrt, und im Jahre 2000 ernannte ihn der damalige Vorstand des Vereins zum Ehrenmitglied.

Viele kannten Hermann Carle aber nicht nur als Ehrenamtler und Funktionär, sondern auch als aktiven Leichtathleten seines Clubs. Im Wurfbereich nahm er sogar mehrfach recht erfolgreich an Landesmeisterschaften teil. Bei vereinseigenen Veranstaltungen und Kreismeisterschaften, die dem SV Rot-Weiß Schlafhorst übertragen wurden, stellte er sich Jahre lang auch als Starter zur Verfügung.

Wir werden unserem Sportkameraden Hermann Carle ein stets ehrendes Gedenken bewahren.